Home page

CURRICULUM VITAE


PERSONAL DATA:

Name and surname:

ARTUR DARIUSZ KUBACKI

Date of birth:

12 February 1971

Place of birth:

Chrzanów

Accommodation address:

ul. Trzebińska 33/18, 32-500 Chrzanów
tel. 754-13-13, fax 754-13-14, e-mail: kubart@post.pl




EDUCATION AND UNIVERSITY DEGREES:

1986 - 1990

Secondary School of General Education in Chrzanów; secondary school final examinations

21.10.1997

MA in German Philology, University of Silesia

17.02.1998

sworn translator of German at the District Court in Chrzanów

1998 - 2000

accounting and finance studies at Nonpublic College of Business and Foreign Languages in Chrzanów

21.06.2000

economic technician in the field of accounting and finance

22.08.2000

Minister of Finance licence to keep books of account – qualification certificate no.18251/00

2000 - 2001

Postgraduate Tax Studies at the Poznań School of Banking, Out-of-Town Department Chorzów

2001 - 2004

PhD student in the Faculty of Philology of the University of Silesia in Katowice

15.07.2004

defence of a doctoral thesis entitled „German derivatives with –ung as the component of a lexical group and their Polish equivalents”

14.09.2004

confering the Doctor of Arts degree in the field of linguistics

29.09.2004

examiner of secondary school final examinations in German at the Regional Examination Board in Kraków

14.12.2004

Minister of National Education and Sport expert in the field of teachers’ professional advancement

2004 - 2005

qualification course in the field of education management in the Regional Centre of Teachers’ In-Service Training WOM in Katowice

2005 - 2006

qualification course preparing for pedagogical supervision in the Regional Centre of Teachers' In-Service Training WOM in Katowice




PROFESSIONAL TRAINING:
27.11.2002 - 06.02.2003

basic Health and Safety at Work training for employers, Business Center 1 in Katowice

10.09.2003

workshops on contractual teacher’s professional advancement – planning, MODN in Oświęcim

04.10.2003

seminar entitled „Phonetics in German classes”, DELFORT programme, CODN [National In-Service Teacher Training Centre] Warszawa and NKJO [Foreign Languages Teacher Training College] Chrzanów

18.10.2003

seminar entitled „Knowledge of the country in the German language teaching”, DELFORT programme, CODN [National In-Service Teacher Training Centre] Warszawa and NKJO [Foreign Languages Teacher Training College] Chrzanów

08.11.2003

seminar entitled „Work with a text in German classes”, DELFORT programme, CODN [National In-Service Teacher Training Centre] Warszawa and NKJO [Foreign Languages Teacher Training College] Chrzanów




MEMBERSHIP OF ORGANIZATIONS AND ASSOCIATIONS:

05.03.1998

extraordinary member of the Polish Society of Economic, Legal and Court Translators in Warszawa

12.09.2000

ordinary member of the Accountants Association in Poland, Regional Department in Kraków

30.04.2003

member of Cracow Tertium Society for the Promotion of Language Studies

29.09.2003

real member of the Polish Translators Association in Warszawa

31.08.2004

member of the Polish Modern Languages Association in Poznań

18.06.2005

member of the Board of Directors of the Polish Translators Association in Warszawa




PRIZES:

01.10.2004

3rd degree team prize for scientific and research activity awarded by the Vice-Chancellor of the University of Silesia in Katowice

Previous page